“几港打嘎几几港猫打几”简单归纳四川湘方言的湘语来源地
由内容质量、互动评论、分享传播等多维度分值决定,勋章级别越高(),代表其在平台内的综合表现越好。
原标题:“几港打嘎几,几港猫打几”,简单归纳四川湘方言的湘语来源地
“几港打嘎几,几港猫打几”,简单归纳四川湘方言的湘语来源地
明清两代,特别是清朝“湖广填四川”人川的湖南籍移民,给四川带来了湘语,丰富了四川的方言。
入川湘籍移民,入川后世代大多居住在远离城市的边远山区和丘陵地区,这使得他们的湘方言能保留到今天。
蕞集中的一片,是沱江流域的中江、金堂、简阳、资阳、资中、安岳、乐至这一片浅丘地带。沿沱江上游辐射到广汉、德阳的农村地区。
川中南充、遂宁,川东广安、达州,川南宜宾等多以方言岛形式存在,普遍为一个或几个乡镇,没有沱江流域集中度高。
下面根据有关资料记录整理的这些地区湘语的来源。
属老湘语区老湖广话,至少有来自湖南零陵县(永州府)、邵阳县(宝庆府)、新宁县(宝庆府)和麻阳县(辰州府)等地的湘语。
一是以石板为中心,包括横庙、协和、瓦店、磨滩、高屋、鱼龙、白塔寺等地与之相邻的村子,形成一个南北狭长的小方言岛,清初居民祖上来自湖南辰州(含今泸溪、辰溪、沅陵、溆浦等县),语言为辰州话。(有不了解来源的称之为神州话)
二是南熏、宝华、永峰、龙桥、周礼等地为中心的来自湖南湘潭、邵阳等地的居民的老湖广话,属老湘语,与其他县的老湖广话基本相同。此外,千佛、拱桥,玉清、文化,大埝,鸳大等地也有零星分布。
北部良安区和南部少数乡村的语言,属于老湘语中的“老湖广话”,其语音系统,与金堂“竹篙话”接近;
南塔区一带的“靖州腔”属于新湘语,是三百年前湖南省靖县、会同县 (原湖南靖州府) 移民进川所流传,分布在县城西北文峰、新 乐、宝石、劳动、放生等地部分村落。
属老湘语区永州腔,主要来自于永州府。广安、邻水,隆昌等地也有分布。
老派湘语安化腔,由湖南省安化县入川的移民流传下来的,其在营山的聚居地也被命名为安化乡。据营山石垮村严姓家族之《严氏续修族谱》(光绪十七年),严姓原籍湖南安化温塘。
达县、开江、开县和梁平,以达县安仁为中心
新派湘语长沙话,主要来自于长沙府属县。
老牌湘语永州腔,来自于永州府祁阳县和零陵县。主要分布在福德、南燕、银汉、诸家、方广、茶亭、石孔、海田等地,以及天成、兴旺、风石、 罗家、杨家、开元、徐家、鲜店等的部分村社。
新派湘语沅州腔,主要来自于沅州府麻阳等地,分布于蓬安龙蚕、天成、兴旺、凤石等地。
新派湘语靖州腔,主要来自于湖南古靖州 (含今贵州省天柱县) 一带的汉族与侗族杂居地。主要分布于高坪长乐、南江、隆兴、斑竹、胜关、鄢家、皇溪和附近紧邻的广安岳池县黄龙、高升、双鄢、高桥、东板、长田、顾县、观桥、石城、苟角、玉峰等地。
属老湘语区老湖广话(未查到具体论断的资料,属推测),分布于宜宾叙州区的王场、白花、永兴,翠屏区的丘场等地。
据王场中学教师刘玉文保存的刘氏家谱记载,王场刘氏祖籍为江西吉安,后迁至湖南长沙府湘阴县。清朝初年,刘氏由湖南入川到宜宾县义下乡(即今王场乡)定居。目前王场一带的刘姓人数较多,他们的语言较好地保留了湘语的特点。
王场退休教师陈启曾到祖先入川前的居住地湖南隆回县滩头镇考察。他发现,当地的口音与王场方言有极大相似之处,其中个别语音竟完全相同。
据现在的资料,湘阴方言现在仍存老湘语娄邵片方言岛,隆回县历史上则属于宝庆府。本人没到过王场,根据既有方言词汇等,推测王场湘语为老湘语娄邵片。
湘语还散见于江油、安县、绵阳、犍为、雅安、天全、纳溪、合江、古蔺等地,但数量较少,相关调查资料则更少,不到现场沟通交流,无法介绍他们的方言所属及移民来源地,
据崔荣昌的《四川境内的湘方言》:入川湘籍移民的祖居地包括湖南今属于新湘语区(湘语北片或长益片)的长沙、湘潭、宁乡、衡阳(衡州)、衡山、黔阳、会同等;也包括属于老湘语区的(湘语南片或苕娄片)的湘乡、新化、安化、邵阳(宝庆)、武冈、新宁、祁阳等;还包括属于新老湘语之间的吉溆片的溆浦、沅陵;以及东安、零陵(永州)等邻近四川的地方。返回搜狐,查看更多
版权声明:本文由网络蜘蛛自动收集于网络,如需转载请查明并注明出处,如有不妥之处请联系我们删除 400-0123-021 或 13391219793